Интерра адаптирует свои материалы для слепых и слабовидящих

В рамках проекта «Interra – среда адаптивной культуры» материалы предстоящего форума будут переведены в международно-признанный формат DAISY, который позволяет людям со зрительными проблемами воспринимать печатные тексты аудиально.
Как сообщает пресс-служба областного правительства, одним из соорганизаторов и активных участников проекта стала Новосибирская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих (НОСБ), на площадках которой состоятся творческие междисциплинарные встречи и дискуссии, как на этапе подготовки, так и во время форума «Интерра-2011».
Эксперты и будущие пользователи получат возможность обсудить новые возможности в создании аудиодокументов со сложной структурой и способы их защиты от нецелевого использования. Актуальными вопросами этих встреч станут: DAISY-издание как культурный феномен и его правовой статус, продвижение Новосибирской области как международного узла обмена материалами.
Известные новосибирцы и гости форума при помощи специальных аудиотехнологий выступят перед новой аудиторией — людьми, испытывающими трудности в чтении печатных текстов. В международном формате будет создан своеобразный «дайджест» из выступлений, докладов и интервью участников форума.
Важной составляющей проекта является участие различных групп волонтеров — дикторов-чтецов, звукорежиссеров, операторов наложения сложной логической структуры на аудиотекст.
Также пройдет мастер-класс подготовки создателей DAISY-документов из числа незрячих и слабовидящих школьников, студентов, молодых специалистов.